Большой итальянско-русский словарь - gru

Перевод с итальянского языка gru на русский

1) тех. (подъёмный) кран

gru semovente — самоходный кран

gru su autocarro — автокран

gru a braccio — стреловой кран

gru da / di cantiere — строительный кран

gru da carico — грузоподъёмный кран

gru girevole — поворотный кран

gru a ponte — мостовой кран, кран-балка

gru galleggiante мор. — плавучий кран

2) мор. шлюпбалка

журавль

gru cenerina — серый журавль

gru damigella — (журавль-)красавка

gru coronata / pavonina — венценосный журавль

gru del paradiso — райский журавль

gru bianca — стерх, белый журавль